初中第一次看影版,因为我觉得电影的色调很明快,叙事很温情,无聊的时候会刷一下。但是今天读了原著,我有很多想法变了。
首先,电影弱化了女主的个人生活,突出了她与Will的这条线,所以看起来很像爱情/玛丽苏电影。但读完原著,我认为最重要的主线是Louisa的个人成长、自我意识觉醒。
如果没有遇到男主的这个契机,女主可能永远困在小镇里。她住在家里狭小的储藏室里,沉浸于旧货店两英镑一双的花花绿绿的鞋带带来的快乐。每年夏天期待国外旅客的到来,以窥探一点外面的世界。然后告诉自己这样很快乐很满足。
女主自我意识觉醒的这条线真的很棒。她慢慢意识到妹妹要求自己留小镇工作以补贴家用不合理。开始争取一间自己的房间(原著花了大篇幅叙述了Louisa家的房间之争),开始发现男友只不过是个只在乎自己那点铁人三项的NPD。最终理解小镇外还有广阔的世界。
其次,Will的人设真的很好。看电影的时候我挺喜欢女主的开朗有趣,但其实原著中通过很多具体描写使得Will的人设更为丰满。电影中其实把Will所需承受的东西弱化了,导致有些人会觉得安乐死太突然太意难平了。其实看完书会觉得他安乐死是很合理的事情。比如他需要一直忍受身体上无处不在的疼痛(并不是坐轮椅就毫无知觉,他的四肢常年有烧灼的疼痛),忍受Louisa带他出去时他坐轮椅不方便的窘迫。我更倾向于认为Will很多时候的开心只是为了让Louisa开心。他从来没有改变过安乐死的想法(这一点Nathan也说过)。但是他真的是个好人,努力地在帮助Louisa成长,包括逼她看书报课程尝试新的东西。
Louisa家的房间之争
最后,原著中Will的家庭比电影中更为冷酷。在书中多次描写了Will妈妈的言行,让人感觉非常刻薄;Will爸爸的出轨,甚至写到Will如果安乐死,他爸就能光明正大和情人在一起了。还有Will妹妹对Louisa的随意揣测。
Will的鼓励
看赛马时的窘迫
其实原著比起电影更为昏暗一点,没那么温情。无奈我是先看电影,所以也就不自觉代入了电影色调了。Claflin帅得我头晕,Clark也很符合原著形象(除了眉毛)。选角和服化道都很贴。看原著的时候我都能自动在脑海中播放电影。
有人说电影的成功是因为男主安乐死BE了,否则又是一个灰姑娘和霸总的故事。我不这样认为。电影能如此成功,在于原著的内核是女性成长(尽管电影弱化了这一点)。这种女性文学应该多来点。我反正不认为灰姑娘和霸总在一起happy ending就是女性文学。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价