浩瀚如海，偶然的宇宙

莱特曼在不同时期写了有关宇宙的七篇文章，按照偶然、短暂、精神、对称、浩瀚、规则、非具象等特征对宇宙进行了描述。这些文章于2014年结集出版，形成了一本小册子。尽管这本书涉及了宇宙的深奥知识，但并不难读。首先，文章篇幅不长，七篇文章组成的小册子虽然有150多页，但排版行间距较宽，读起来很快。其次，莱特曼善于使用比喻的手法，使抽象的概念更易于理解。例如，他将理论物理的地位形容为科学边界瞭望哲学与宗教的前哨站，非常易懂。还有，莱特曼运用诗意的语言，翻译也贴切，如描写宇宙的文章像散文一样生动。最后，译者还在书中加入了一些注解，方便我们理解一些基本概念。

然而，尽管莱特曼写了关于宇宙的科普文章，他的观点仍然具有兼容性。他并没有刻意神化科学，现今这种做法相当令人反感。在开篇的《偶然的宇宙》文章中，莱特曼非常坦诚，指出永恒膨胀和弦理论都“没有科学实验证据...都有可能是错误的。”在《短暂的宇宙》一章中，他更多地探索了宗教话题，甚至引用了佛教徒的观点。在《精神的宇宙》一篇中，他引用其他人的观点：“科学就是21世纪的宗教。”并提出宗教与科学仍然是塑造文明的主导力量之一的观点。因为科学不能解释一切事情。最重要的是，科学永远无法证明或否定上帝的存在。

从《对称的宇宙》开始，莱特曼开始深入讨论一些理论，如希格斯场，用浅显易懂的语言进行了解释，并提出了自然演变的特性。他用蜂窝让人们更容易理解。在《浩瀚的宇宙》一章中，他引用自己在爱琴海航行的经历来阐述宇宙的无限性。莱特曼似乎对中国文化有一定了解，因为他引用了阴阳概念、长城意象以及永乐帝在紫禁城的例子。实际上，尽管这本书的主题是宇宙，但莱特曼更多地讲述了生活方式，在《非具象的宇宙》中，这一倾向非常明显。