《无人逝去》死亡无望：鬼畜世界之惊人现实

无人逝去 暂无评分 [日]白井智之/2023/四川文艺出版社

一部外文小说的优秀，一部分源自作者，一部分来源于译者。姚奕崴，一个从事日本政外、历史、科技与文学等相关方面的笔译、整编工作的日语语言文字工作者，有着大量的诸如《影男》《塔上的奇术师》《高丘亲王航海记》等代表作品翻译作品，他的翻译准确，词句畅顺，更能让我们融入作者的思想深处。白井智之的《无人逝去》也是他的翻译新作。

《无人逝去》是四川文艺出版社在2023年7月新出版的日本小说家白井智之的最新作品。白井智之他拿过多项的推理大奖，他在这部作品中构绘了一个在汪洋大海中孤岛发生的离奇事件，五个推理作家不约而同地被邀请到来条岛，然而并不见邀请人的踪影，在他们到来的那个夜晚众人相继遇害，鬼畜的设定将死者一一离奇复活，真相也在层层逆转中慢慢揭晓。

我们看一部推理小说，离不开品味它的推理逻辑。精彩的推理能时时牵引住读者的心神，让人不得一丝松懈地跟着作者的笔触去揭开惊心动魄的世界。

密室杀人模式、安乐椅探案模式、安乐椅探案模式、破译密码模式、心理盲区模式这五种神奇的推理模式不断在小说中上演，让我们在一个匪夷所思的世界感受着推理的魅力。书中同时配上了许多地形图与物件图，更有利于读者去了解一个虚拟的世界。

这是一部号称白井智之的炫技神作，它致敬阿加莎·克里斯蒂的经典小说—《无人失去》，我极佩服作者的奇诡脑洞，然而或许中日文化差异与生活习惯的不同，我不认同书中出现的价值观与人生观。

从推理与文字角度以及翻译水平来看，它不失为一部好作品。