“坏男孩”杰克：意外的性本善

“坏男孩”杰克纽伯瑞儿童文学奖银奖作者：美斯蒂芬妮·S.托兰 翻译：吴锦华

书里描写了杰克，他有一头红发，形似竖起的刺猬头，总是穿着黑衣服，永远显得桀骜不驯。他说脏话，打架，没有朋友，甚至还有传言说他烧过一所学校。这样一个少年，在现在的眼中，算是问题少年。因为这样，没有学校愿意收他，于是他的爷爷把他送到了阿普尔怀特一家创立的创意学院。

杰克进了创意学院以后，开始慢慢改变了，尤其是对于自己那标志性的衣着方式，他也开始意识到：阳光很强烈，外面又热又潮湿，看起来黑色的衣服更加热。而他只有黑色的衣服，那件带刺猬领的衣服只穿过两次，一穿上那件衣服，他的脖子就全是汗，而且脖子上的皮肤都被擦破了。哈哈……在大热天里，不管是什么颜色的衣服，一身短衣，我们都会感到不舒服。

对于他最引以为傲的刺猬头，在搭建舞台的过程中，他最终也放弃了，回归了我们所谓的正常。但是，对于杰克这样的外貌变化，老狗温斯顿也有些不适应，它不让杰克靠近自己，也不让自己接近杰克。它的脖子和尾巴的毛都竖了起来。它像往常一样跟着杰克，但是一直发出怀疑的咆哮声。

而因为杰克上台表演时把打火机忘在了换下的裤子里，被补小明发现并点燃了纸张，差点把整个舞台烧毁。但幸运的是，他们的演出还是很成功的，杰克也得到了赞扬。

实际上，书中一开始所描述的“坏男孩”，我认为他只是想引起别人的注意，故意将自己弄得与众不同。就像《三字经》里说的：“人之初，性本善；习相近，性相远。”