我认为本书难读的原因主要有以下几点:
1. 看到书名时,我以为这是一本工具类的书,然而,作者却详细阐述了大量的概念。 2. 作者在论述时过于细致,涉及了许多专业领域的知识。而且,我读的是译本,读起来就像在迷宫中迷路一样。 3. 译者的翻译用词与我的常用词有很大的差异。很多英文原词在译本中的翻译与我平常的理解完全不同。这可能就是作者所说的“共通词义”没有达成一致吧。
但是,我还是从本书中提取了一些关键信息,希望能与大家共同进步。
如何阅读一本书。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价