《创造欧洲人》欧洲人：塑造中的创造！

当你和一位并不太熟的朋友找到了共同喜欢的音乐或电影的时候，你们的距离会迅速被拉近，这种共同的艺术品味瞬间让你们形成了一个统一体。这很好理解。欧洲人的形成也是如此。

英国著名哲学家埃德蒙·伯克曾说过：“在欧洲的任何地方，没有一个欧洲人会是完全的流放者。”这意味着“欧洲人”已经获得其普遍的身份认同，欧洲已经成为一个统一的象征。

而这种统一性并不是这些民族和国家天生就有的，而是在长期的历史文化中慢慢发展生成的，尤其是文化的力量，把各个分崩离析的民族统一起来。所以说，欧洲人这个身份是被塑造出来的。

要塑造一个统一体，无疑需要打破很多“界限”或“壁垒”，这本《创造欧洲人》就向我们展现了各种界限是如何被打破的，比如空间/地理上的界限，文化/语言上的界限，艺术与资本的界限等等。

有趣的是，这本书虽然是一本欧洲史，但是并不是按历史事件的宏大叙事来进行的，而是通过文化界的代表性人物的个体经历来书写的，个体与整体的历史总是相互交织的，个体的经历就像一面镜子，映照出整体的形状和进程。这本书出在理想国的M（Mirror）系列还真合适！

这本书的主角有三个人：著名作家伊凡·屠格涅夫与维亚尔多夫妇（保琳娜·维亚尔多和路易·维亚尔多，保琳娜是著名歌手、作曲家；而她的丈夫路易则是当时重要的艺术评论家、学者、剧院经理、出版商、译者等等），他们三人在欧洲到处游历，扮演着欧洲各种不同文化之间的中介人物。

19世纪在欧洲的文化统一体形成的过程中是十分关键的时间。这本书里讲到除了铁路、印刷术与照相术的技术变革，还有翻译的力量，这在欧洲文化的统一上起着非常大的作用。因为欧洲国家众多，语言更是众多，而翻译的兴盛从一定程度上打破了思想之间的壁垒（之所以说一定程度，因为还是有语言的差异化存在），这也使得文化打破了国界！

艺术在不断变化的欧洲文化身份的形成中也扮演了核心的角色，并且艺术和商业不同，它更具有情感性的凝聚力，当画派不在以民族来命名（比如荷兰画派），而是以风格来命名（比如印象派）的时候，就意味着，艺术在以其强大的力量横扫欧洲。

当然，还有哲学和文学。不得不说，这本书涉及的范围非常宏伟和广博，真的是值得细细品味。

在研究方法上，这本书确实有很多东西值得我们深思和借鉴，如果欧洲人是被统一的欧洲文化塑造出来的话，那么中国人是不是也可以被某种意义下的中国文化塑造出来，在这个文化之下，不同民族之间实现了统一。我们无法否认的是，文化确实拥有强大的统一的力量！