《艺术中的精神》艺术之灵

我今天在找康定斯基的一句名言，结果“Und jeder, wer sich vertieft in die verborgenen inneren Schätze seiner Kunst, ist ein beneidenswerter Mitarbeiter an der geistigen Pyramide, die bis zum Himmel reichen wird.”英文版没有问题（可以通过用谷歌将德文翻译成英文来对比）。

所以问题肯定出在中文版，翻译可以说是混乱而自负。