《《小王子》（作者手绘插图纪念版）》手绘插图版小王子：永恒的人生经典

总有那么一本书，在翻阅数次之后仍能带给人一种新的体验。它是人生岁月在文字中的再次映照，是孤独的灵魂再次感受到震撼碰撞的时刻。对于我而言，这本书便是再版多次的《小王子》。某瓣上有一千多个版本，这本书的生命力非常强大。无数的作者试图通过各种方式呈现他们对这本书的感悟。

画家兼译者范东兴为这本书增添了文字和画作的结合，他对圣埃克絮佩里创作背景的理解以及将《给一个人质的信》融合到其中的想法使得这本书更为丰富。他以圣埃克絮佩里浪漫气质与冒险精神为始源，后者曾为赢得十五万法郎奖金试图用70小时打破从巴黎飞往西贡的飞行纪录。然而，他最终没有回来，只有译者对他关于个人命运的解读。

“在他的笔下，人的生死、族群的聚散、文明的兴衰、大自然的消长，这一切既有既定的轨道，又是飘忽不定的，更是难以预料的；个体生命只有通过与他人和自然建立联系，并不断探索自然与心灵深处的奥秘，才能使生命更有意义。”

在翻译寻求资料的过程中，他惊喜地发现，圣埃克絮佩里同时创作了《给一个人质的信》和《小王子》。前者是用散文的形式，描述“他与维尔特友谊的忠实笃厚，对祖国之爱的铭心刻骨，对文明传承的深刻理解，以及由于职业关系而养成的对人类和大地的审视”；后者则是以童话的形式引领人们进入对人生真谛的自我反思之中。

当我们年轻时读到童话类作品，总觉得它们只是讲一些大道理。我们要追求内心，不要追求世俗，我们应该有理想，扩张自己的欲望等等。然而，当我们步入社会后，残酷的社会规则和复杂的人际交往逼迫我们不断认识这个复杂的世界。对于世界的认知不断反噬着我们对内心的理解。许多人在新的价值体系中迷失自我，无法自拔，表现出种种病态行为。为了熬夜加班，不停前进的脚步，二十多个小时的躁动，日复一日螺旋上升的世界，在个人层面只剩下了平面上的螺旋。

让我们停下脚步，看看小王子眼里重要的事情是什么：“如果有一个人爱上了一朵花，那么这朵花在千百万颗星星中是独一无二的。当他凝视这些星星的时候，他感觉自己幸福极了，这就足够了。他会想到有一个地方，他的花就在那里……”听听他对那独一无二的玫瑰所说的：“你们没有带给任何人生命，没有被任何人带给生命。你们就像我之前的狐狸一样，和其他的狐狸没有任何区别。但是，我把它变成了我的朋友，现在它就是独一无二的存在。”还有圣埃克絮佩里的提醒：“我看到的只是表象。最重要的东西是看不见的……就像花一样。如果你爱上了一朵生长在一个星球上的花，那么当你仰望星空的时候，这就是非常美妙的。所有的星星都会变成一朵花。这个睡觉的小王子深深地打动着我。他对一朵花的忠诚，是玫瑰的形象，会在他心中放射出一盏灯的火焰，即便在他入睡的时候也是如此……”

除了自然的体验之外，还有一些重要的事情，如“我们亲身经历过的东西在某些方面继续存在，像风俗、家庭节日、家庭的记忆等等。重要的是为了回程而活……”圣埃克絮佩里感到富有、感受到友谊的存在，感悟到人生年龄的奥秘。“一个人的年龄！它凝聚了人的一生。人生经历漫长，但却拥有成熟。人生需要我们克服那么多的障碍，抵御那么多风险和眼中疾病，并战胜那么多平凡中的痛苦，经历那么多没有意识到的冒险而成长。这需要我们经历那么多的欲望、那么多的希望、那么多的愧疚、那么多的遗忘和那么多的成熟。”

这是对自我生命的理解。他们意识到，“繁荣与安逸远远不足以让我们满足。对于我们这些在推崇对人的尊重中长大的人来说，在美好的欢乐时刻，那些简单而意外的邂逅才显得尤其可贵……”

生命本身是不可能用这几万字完全讲述的。我们不断追求、感悟和领悟，更多的时候是生命的无声时刻。当你感到孤独寂寞的时候，停下脚步；当你感到对人的尊重时刻的存在时，好好品味。