这部致敬柯南·道尔爵士的作品,由五个相互关联的短篇小说组成。外部看来,作者模仿福尔摩斯;而内部看来,作者模仿清凉院系列的JDC系列。
虽然模仿痕迹较重,但《帝王雷欧的冒险》仍具有自己的特色。这五篇仿作都是模仿福尔摩斯的著名案件,特别是《红发会》等已经成为推理小说史上的经典。作者圆居挽(个人觉得还是用圆更好一点)时不时点到案件的来历,但是实际上只是借用了福尔摩斯探案的框架,并注入了日式推理风格。
友邻们一致认为《不可名状的带子》不错,但实际上完成度并未达到百分之百。作者反复提及著名的《斑点带子案》,实际上是一种障眼法——两个案件发生的背景和场景都很相似,但新案在手法上走得更远,更加新颖。作者在案件高潮即将到来的时候突然就完结了,有些令人扫兴。要理解整个案件,必须完整地交代案情,以符合读者的认知。
相比之下,我认为《跳舞的人鱼》是本作中最佳的一篇。不同于原作中出现的密码,新案中虽然涉及暗语的翻译,但却巧妙地利用了人们日常生活中常见的内容。如果忽略文尾部分的动作元素,这整篇小说实际上就是一篇非常纯粹的日常之谜,比其他几篇带有命案的短篇更能展现推理技巧。
《红影会》和《白面贵公子》从推理角度来看比较平凡,但读起来却稍显生涩。前者的原因在于不了解大量日文谐音梗,这需要仔细阅读文后的解释才能理解;后者更像是一篇过渡性内容,更多地存在于引出城坂论语这个人物的意义中。至于最后一篇《恼虚堂的乖僻之人》,个人觉得对于读者来说公平性欠佳——使用“双胞胎诡计”之类的情节并非必须要提前告知读者,但最后凶手的认定却属于在第五篇小说才正式登场的人物,这实在令人感到有点扫兴。因此,小说中的亮点,如雨衣在凶案中的使用方法,也因此受到影响。
本作的人物设定也是模仿,并带有轻小说的风格。这种偶像化的人物设定,加上一些无伤大雅的缺点,深受一些日本作家所喜欢。二人组合脱胎于“福尔摩斯+华生”,但主人公却钟情于明治时代的学生装扮,我不太确定作者为此做出这种设定的原因。我曾因本书的封面而误以为这是一本历史推理小说。看到最后一篇案件中那位富家少爷的神态,明显感受到一种“骑驴看唱本,走着瞧”的感觉。福尔摩斯系列共有五十六篇短篇故事,如果这部小说有续作的话,圆居挽会挑选哪些篇目呢?
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价