阅读本书时,明显感觉到它是一个西方风格的推理冒险故事,只是套着唐代的背景。本书原是用英文写成,之后翻译成中文。虽然翻译者用了流利的古文,但人物的语言风格、行为逻辑和价值观都很西式,不符合中式的点到即止、含而不露的风格。尤其是到兰坊断案的情节处,出现了神秘女巫、隐居在阴暗洞穴中的乞丐王,感觉很有权游的味道。
但是故事本身很精彩,案情错综复杂,唐风浓郁,神怪元素穿插其中。主角狄公足智多谋,破解一个个离奇案件。我曾经想一口气把六本都看完,但实际上这样很难,毕竟一个作者写的,经常套路类似,一下子看多了容易看烦,还是分开看比较好。
越往后的故事,套路化的程度越高,甚至有人物形象塑造有崩塌的嫌疑。之前塑造出的兼顾法理与情义、赏罚分明的狄公形象在铁针奇案中,他执意要追究郭氏的时候崩塌了。后期手下感情线的出现也很突兀,显得不太自然。女性角色的塑造局限性很大,一贯地把女人神秘化、脸谱化,要么圣洁得如同神女,要么邪恶并充满致命的吸引力,甚至成为各种罪恶的起源。
总之,我个人推荐以下几个案件:湖滨奇案——案情复杂,阴谋藏得最深;朝云观奇案——一晚上破案,第一次害怕狄公会猝死。律法无法制裁罪犯,黑熊可以;迷宫奇案——一招“虚张声势”用的太妙了。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价