《达芬奇·隐秘的惩罚》达芬奇自认为隐秘的惩罚是“充满错误的书”

MARCOMALVALDI来自ricercatori.eu。

对于一个历史学家来说，试图写一本关于莱昂纳多·达芬奇的书而不出现任何错误，那将是狂妄自负的。而对于一个小说家，特别是一个拥有化学学位的小说家来说，要让他相信自己能做到上面的事情，是疯狂的。因此，毫无疑问，本书中存在许多历史和艺术上的错误，而且迟早会被发现。但另一方面，书中某些看似怪诞、不可思议或牵强的方面却得到了历史的验证。

确实如此。例如，当时令米兰人的生活压力特别大的一件事是交通拥堵，这是妇女专用的二轮马车造成的；同样真实的是佩瑟勒和克兰茨的故事，这两人被当作假币伪造者关入监狱，但在被确认为炼金术士后得到释放。

在本书所涵盖的时间段，莱昂纳多与他的母亲一起生活是符合事实的；从1493年他在一张纸上做的记录开始，上面写着“卡特丽娜于1493年7月16日来到米兰”，到1494年结束的那一页纪要，内容涉及安葬卡特丽娜的费用总计123索尔迪铜币，也就是六里拉，大约是一达克特金币。这对于当时的葬礼来说，并不是一笔小数目，也不太可能是给家里佣人的安葬费用。有趣的是，关于卡特丽娜到来的记录里，并没有包含“与我待在一起”的表述，但莱昂纳多却用这个表述来记录他那些学徒的到来，从萨莱伊一直到后来的德国人朱里奥。许多学者，其中包括卢卡·贝尔特拉米，都同意这是可信的。

菲利普·德·科米纳拥有的公爵头衔是不存在的。事实上，正如我已经指出的，这个故事中出现了很多公爵，我情不自禁地赋予了他这个头衔。

但萨莱伊与莱昂纳多之间的关系应该是符合事实的，萨莱伊既是他最喜欢的学徒，也像他的养子。萨莱伊几乎跟随莱昂纳多到过所有地方。尽管他们之间会有很多争执和分歧，但两者间的关系似乎从未受到过质疑。

来自中央美术学院美术馆。

如我指出过的那样，莱昂纳多有可能，虽然未必是真的，获得了《岩间圣母》的付款，“您还没给我这幅画付款”的问题拖延了总共大约20年。另一件持续了很长时间的事情是斯福尔扎骑士纪念雕像。由于技术和资金问题，莱昂纳多最终未能完成。

为了详细说明铸造铜马带来的问题以及所涉及的巨大努力，最好的资料来源无疑是安德里亚·贝纳多尼所著的《莱昂纳多与弗朗切斯科·斯福尔扎骑士纪念雕像》(Giunti出版社出版)一书。我还想提及其他一些书，这些书可以让对此感兴趣的读者，即使只是出于个人爱好，从更为严谨的文献资料中了解更多关于“文艺复兴时期的莱昂纳多”的内容。

如上所述，花一生的时间也不足以让人完全了解达芬奇的奇才。沃尔特·艾萨克森的上佳作品《莱昂纳多·达芬奇》(SimonandSchuster出版社出版)是一个很好的起点。德米特里·梅雷日科夫斯基的小说《菜昂纳多·达芬奇:诸神的复活》(AImaClassics出版社出版)，是一本令人愉快的读物，尽