我们可以读不懂经典的原文,但这不影响我们去读经典。重要的是要去领悟经典所传达的精神内涵。翻开清华大学出版社出的这本《仰观楚辞:离骚·九歌》,读到《离骚》的第一句“帝高阳之苗裔兮”,那十几年前印刻在脑海里的记忆便一一涌现。经典是不会被遗忘的。
本书收录了屈原的《离骚》和《九歌》两大名作。即使我们没有读过,也至少听说过。同时,书中还请“鲁迅版画奖”获得者杨永青先生为本书绘制了大量插图。每一页都有一幅与诗文对应的插画,让人在品味优美的诗文和译文之时,还能将脑海里的画面与纸上的绘图对应起来。古文本就有言简意赅的特点,插图算是另一种注释,进一步丰富了古文的内容。
我们读《离骚》的感受会因年龄的增长而有所不同。学生时代,只感受到其中的新鲜感和文字的优美。现在再读,才发现原来屈原在创作《离骚》时,内心是悲凉的,心中的苦痛远非文字所能表达。“初既与余成言兮,后悔遁而有他。”这一句表达的悲痛之情足以穿越千年时光,直击人内心最柔软的角落。屈原与君主之间曾经是多么信任,却因为谗言而日渐疏远。虽然忠言逆耳,然而人与人的相处,有时需要听一些不好听但却真实的话。被好话包围的人很容易被蒙蔽,反而被有心之人利用。屈原内心高洁,追求美善,若是心中认定的事,他便毫不犹豫地心甘情愿,豁然赴死。相比之下,现代人在名利与良心之间的抉择更为困难。但是,经典是必须读的,先贤是不能忘记的。我们可以做一个善良的人,坚持自己的信仰并倡导正义。
《九歌》相较于《离骚》更加轻松愉快。东君是太阳神,驾着马车拉着太阳,书中所绘的东君形象令人难以忘怀。这个形象与希腊神话中的太阳神阿波罗有些类似。或许在当时,东西方文化并未有太多互动,但却存在一些未知的共性。无论如何,经典必须被读取,文化先贤必须被铭记。即使世道艰难,我们也要坚持做一个善良的人,在善与恶之间果断选择。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价