以下为
在这里记下给我感受最深的三句话:
1.《决战滑铁卢》中说:“命运渴望强者和暴君。多年来对这几个人:凯撒、亚历山大、拿破仑,奴颜婢膝地百依百顺。因为命运无以抗拒地热爱着这些和它相像的不可捉摸的生灵。”
2.《越洋的第一句话》中提到:“具有世界历史意义的是1837年。这一年,被自然隔绝的人类通过电报首次同时获悉了彼此的经历。尽管学校的教科书中很少提及这一年,令人遗憾,编撰教科书的人始终认为战争或某位统帅、某个国家的获胜比人类共同的胜利更为重要。”
3.西塞罗曾说:“思想和暴力是永恒的敌人。”
真的是太震撼了。作者通过宏大的笔触叙述了十四片历史,放在历史的长河中,这真是群星闪耀、欲罢不能。里面夹杂着对人类道德、命运的思考,没有绝对的对错,只有每个人站的立场和自我坚持的信仰。译者翻译的也很好,最后的译后记的最后一段话也让我很感动:“我想谦卑地隐匿自己,在一座精妙的历史博物馆中默默保护一种安宁和完整;不站在一幅画作和一位观赏者中间,也不打扰历史有力地附身于作者笔端时,与读者的一次对视。”
谢谢译者,我才可以这么直接地与作者对视。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价