《传奇女书——花蹊君子女九簪（修订版）》花蹊君子女九簪：女书修订版

女人是水，流走心里忧；女人是泪，吸取心上愁；女人是河，淌出心中梦；女人是海，荡尽心里歌。这首女人歌颂了君子女们，即会女书的女人。女书是一种流传于湖南江永县潇水两岸的女性独有文字，它具有极高的难度，使得其传承非常艰难。

《传奇女书》这本书是赵丽明研究女书文化三十年的结晶，它介绍了何为女书、女书的溯源、君子女、歌堂、结老同、女书作品等知识，帮助我们更好地了解女书文化。

女书是一个具有地域性特质的文化，它在一定程度上反映了地域性社会历史和民间生活，具有很高的参考价值和历史价值。女书的记录语言是江永方言，但读音却是当地土话的“普通话”城关音，它的阅读方式是用低沉、哀婉的曲调吟唱。

女书作品基本上都是长诗体韵文，大多数是七言，使用的字符外观形体呈“多”字形，看起来像图案，具有对称性和独特的线条曲线美。女书的一个字符标记一个音节，它的一字多意，一个字符可以记录一组同音或近音词，具体意思要结合语境考量。

女书曾面临失真问题，商业“克隆”造成了混乱。后来在官方的干预和支持下，女书普查逐渐完善，女书园、女书学校、女书生态博物馆被建立，更多的女书传承人被任命和培养，女书旅游事业也得以兴起。

如今，女书不再局限于江永，而是被更多人所知，被世界看见。女书文化的传承离不开人们的努力，我们需要更多的人们关注、了解和支持女书文化的传承和发展。