《黑书》Kara Kitap: The Dark Diary

帕慕克一生都在追寻真理的本质和身份认同的探索，他的散文经常令人陶醉。他和OctavioPaz有着相似的写作能力，但两者的风格不同。帕斯的作品像炙热的金石，手握会烙印在皮肤上；而帕慕克的作品像伊斯坦布尔的雪，不断飘落覆盖着土地。两人都具有讲故事的天赋，能将一切写进作品里。帕慕克曾说，他的作品像一本全新的百科全书，其中千变万化：午夜蓝、黑暗、殴打、身份证、成为公民的磨难、生锈的水管、黑鞋、没有星光的夜晚、愁眉苦脸、形而上的惯性、不幸、成为土耳其人、漏水的水龙头，当然还有死亡。