“胰脏物语”：爱与死亡的碰撞

5年前，朋友向我推荐了一部“片名恐怖但内容不恐怖”的电影。我答应要看，然而在电影中听到“吃掉胰脏”这句话时却被吓到了。最近，因为鉴书团收到了这本小说，我才把电影和原著一起看完。 书很轻盈，读后感觉亦是。主要情节可以参考书中的简介和其他评论，这里只想写一些细节。 最明显的是翻译，译者保留了很多带有日语习惯的句式结构，给读者一种奇妙的感觉。男女主处在相反两极，但彼此间互相吸引着。 樱良渴望与他人建立联系，真正感到被顺服，才会懂得爱与期待。两人关系走近，相互驯服，成长蜕变，让自己渐渐成为心中想成为对方。一切都是在变好，仿佛在为最终的告别做着盛大的准备……正是因此，这段感情的留白和遗憾足够动人。 尽管这本书有些不适的地方，但我还是给它6.5-7分。