李奭学/郑海娟

1

古新圣经残稿

在明清时期，除了文言文之外，耶稣会士也常以白话文著作。在这些著作中，乾嘉时期的法国耶稣会士贺清泰的中译《古新圣经》残稿是集大成者，并且与其他著作不同的是，它采用了北京土语与官话混合的方式进行序言的撰写。《古新圣经》只译了圣经中的37卷，但已李奭学/郑海娟 2023-04-08 16:39:14

首