你可以先阅读英文内容,然后再看中文翻译,最后比较两个版本,看哪个更易于理解且内容更丰富。同时,考虑语法和语境,深入了解林语堂的思想。对于中西方的译者,也要考察他们对思想深度的理解。这样做可以帮助你提高自己的阅读水平和深度。
相关推荐
我来回答