重新优化:
1. 在这里,“委”可以理解为“舍弃”或“抛弃”,与后面的“弃”是同义复词。
2. A项为助词或代词,B项为连词或介词,C项都是动词,D项可以是“给”或“替”,也可以是由…造成的动词。
3. “最终想通,不再为外物所累”表面上是指作者彻底想通,不受外界干扰,但更深层的意思是作者无可奈何,只能自我安慰。
4. (1)“朔望”指月初和月中;“谒告”指请假;“质”指典当。汉语翻译为:每个月初和中旬,明诚请假典当衣物,得到500铜钱。他去大相国寺购买碑文。(2)“穴”在此为动词,表示挖洞;“负”表示背负。在会稽期间,我住在钟姓居民的家里,一天晚上有人挖了墙壁上的穴子,拿走了五箱物品。(3)“何……也”表示为什么,乃表示这就是。汉语翻译为:为什么得到的很艰难,失去的却很容易呢?这是人生的常态。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
我来回答