请问哪个版本的四书五经最权威(四书五经哪版最权威)?

如果你没有古文基础，建议阅读现代人的译注本，这样更易理解。如果你有一定的古文基础，可以尝试阅读古注。但对于非专业人士来说，清代的经学著作过于繁琐，不必深究。

四书方面，朱子的《四书章句集注》是最权威的，阅读顺序可以按照朱子的顺序来阅读，《大学》、《论语》、《孟子》、《中庸》。古注方面，《论语集解》和《孟子章句》是较好的选择。现代注解方面，杨伯峻先生的《论语译注》和《孟子译注》很不错。

五经相对来说比较困难，需要谨慎入手。和四书不同的是，五经是汉唐经学体系的主体，因此阅读五经需要一本《五经正义》。其他古注中，诗经可以看程俊英先生的《诗经译注》，民歌体白话翻译很好理解。尚书可以看曾运乾先生的《尚书正读》，此书无伪古文。礼记可以看王文锦先生的《礼记译解》，注不多，重点是翻译。周易可以看黄寿祺先生的《周易译注》，个人认为比金氏和高氏的本文好一些。左传可以看杨伯峻先生的《春秋左传注》，承汉学之风，考据繁琐，但是质量很好。

当然，如果标准再降低一点，也可以选择中华书局的三全本，解决问题。