安徒生的译者是谁(安徒生译者是谁)?

徐培仁是最早将《安徒生童话全集》翻译成中文，并以全集的形式呈现给广大读者的翻译家。他在1930年9月、1931年7月和1931年10月分别出版了三卷《安徒生童话全集》，共收录了21篇童话。此后，在1932年，该翻译更进行了再版。徐培仁，江山东门街人，也被称作徐慰慈。他的翻译作品流传至今，深受读者喜爱。