简爱哪个版本的书最好(最佳简爱版本)?
网友回答
《简爱》这本书，上海译文出版社的版本是最好的选择。这个版本是由翻译家祝庆英于1980年出版的。祝庆英是我国的著名翻译家，精通英语和西班牙语，她毕生致力于外国文学翻译事业。她所翻译的《简爱》准确而优美，能够真实地描绘人物的心理特征。这本译本已经印行了300余万册，深受读者喜爱。而且这本版本也是中学语文教材推荐的阅读材料之一。
重生之门 2023-05-07 09:11:14
2
0
相关推荐
1
120
102
萤火谷的梦想家
艾莉森•麦吉出生于1960年，是美国《纽约时报》畅销书作家，同时也是大都会州立大学创意写作课的教授。她的作品被翻译成20多种语言并出版，也曾被提名普利策奖，并获得苏斯博士奖金奖、克里斯托弗图书奖、美国 [美]艾莉森•麦吉/[美]克里斯托弗•丹尼斯/绘 2023-03-27 16:50:25
100
100
63
43
43
41
我来回答