诗词赏析水调歌头•明月几时有(闲看明月，思绪悠远)?

(1) 这首词表达了作者在中秋佳节对远方不能团聚的弟弟的思念之情。

(2) 最后一句表达了作者的祝福：愿兄弟相互珍惜，在相隔千里的时光里共同欣赏中秋明月之美。

译文：明月从何时开始存在？我拿着酒杯向天问候。但我不知道天上的宫殿里，今年又是何时。我憧憬着在清风中归来，但我又担心回到月宫的琼楼玉宇，会感到高耸九天的孤寂和寒风。在月下舞动，欣赏月下的景色，但比不上在人间。转过朱红楼阁，月光洒在窗前，使人不安且失眠。明月没有什么怨恨，但总是在亲人离去时才圆满。人的生命注定了悲欢离合，月球的形态也有阴晴圆缺，这是古今中外无法避免的问题。祝福离家的人们能平安健康，在千里之外一起欣赏明媚皎洁的月光。