哪个版本的古希腊神话故事比较好?说一下出版社和作者.最好可以有些英文的.最重要是内容全一点的.?

我想向你推荐几本关于古希腊神话的书籍，它们不仅能够满足你的好奇心，还能够让你更加深入地了解这个神奇的世界。

首先是《古希腊神话与传说》。这本书由德国作家斯威布·高中甫、关惠文、晓辉三位翻译，由北京燕山出版社出版。它详细介绍了古希腊神话中的各种神祇、英雄和传说，带你深入了解希腊文化和历史。

其次是《古希腊罗马神话快读》。这是由王媛和张书垳主编的一本书，由远方出版社出版。书籍采用图文并茂的方式，适合初学者阅读。它为读者提供了一个快速了解古希腊罗马神话的方式，内容简洁精炼。

接下来是《希腊诸神传》。这是一本来自希腊的神话故事集，作者为索菲亚·N·斯菲罗亚。这本书由张涵青翻译，由湖南文艺出版社出版。书中详细描述了希腊神话世界中的各种神祇和英雄，给读者带来一个完美的希腊神话世界。

最后是《希腊神话故事集》。这是由许钦元翻译并编写的一本书，由中国社会科学出版社出版。书中介绍了各种希腊神话故事，生动地描绘了神话世界中的各种英雄和神祇，让读者可以深入了解神话世界的细节。

通过这些书籍，你可以更好地了解古希腊神话世界，深入了解这个神奇的文化。我相信这些书籍可以帮助你纵情于古希腊神话的美妙世界中。