《与人书一》译文原文是人之为学,不日进则日退.…………………………夫以孔子之圣,犹须好学,今人可不勉乎?的那篇.顾炎武《亭林文集.与人书》?

重新优化创作成更丰富易理解的内容：

人们在求学过程中，如果没有每天进步，就会每天退步。独自学习而没有朋友一同交流，就会变得孤陋而难以成功。长时间停留在一个地方，会不自觉地受到该地方的影响。如果不幸生活在贫困偏僻的地方，甚至没有足够的经济支持，更应该努力广泛学习，详细考究，与古人的智慧相结合，以求真理。这样做差不多能够得到五六成的成果。然而，如果既不出门拜师求教，又不读书，那就是与墙壁为伍的人，即使具备像子羔、原宪那样的才能，最终也无法为社会做出贡献。