档案之魅

《档案之魅》是一本经典之作，它于1989年首版并被公认为与史料相关。这本书深入剖析了巴士底狱档案中长达两百年的司法记录，以及提供了法国旧制度下令人吃惊的生活细节，将档案研究的触觉、阐释和情绪经验相连接。作者深深着迷于那些老旧手稿的迷人之处，以及那些可能被湮没的启发性声音。

这本书不仅仅是一本研究方法的实用指导，同时也是对历史书写的优雅反映。这本作品传达出对于发现秘密的喜悦，探索历史新维度的兴奋之情，更提出了档案之魅如何能够改变我们对过去的理解。

这本小书涉及收藏在法国国家档案馆、阿森纳图书馆和国际图书馆中的18世纪的司法档案，包括了警察日志、审讯记录、案件报告和司法判决等不同类型的档案。这些档案主要记载了轻罪如盗窃、打架、市场纠纷和传播谣言等普通人及社会边缘人群如小偷的案件记录。透过这些非典型现象和边缘人群的记录，我们可以有效地勾勒出权力机构及其标准，同时也能反映出当时城市及社会形态，以及人们生活状况的特点。

作者简介

作者简介阿莱特•法尔热（ArletteFarge，1941—），法国当代著名历史学家，主要研究领域为18世纪法国史，尤其关注穷人、小手工业者、妇女和儿童等社会边缘群体。代表性著述有《18世纪巴黎的街头生活》、与米歇尔•福柯合著的《混乱的家庭：巴士底档案中的密札》《脆弱的生活：18世纪巴黎的暴力、权力和团结性》等。由于在社会史领域做出的杰出贡献，她在2016年获得丹•大卫奖。译者简介申华明，对外经济贸易大学外语学院法语系教师，北京外国语大学法语语言文化学院博士生。著有《法语小史》，并有《西方儿童史》《莫泊桑传》《法国往事》等多部译著出版。