《Cycles》循环中文版翻译进行中

一看没有中文版，然后在Google上搜索后的电子版也是英文的，后来就用chatgpt进行翻译。如果有需要中文版的，可以私信我web3_0101。目前只翻译了一部分，如果谁有兴趣的话，大家可以一起翻译。感觉很棒的一本书，为何不再出版了呢。

第一章节的部分：

超过一百万年，人类一直试图预测自己的未来。他总是失败的，他的失败被历史的尘埃所掩盖。传说中的算命先生、先知、神谕、医药人、占星家、数字学家、神秘主义者、骗子和先知，都声称拥有超自然和神秘的力量，使他们能够看到未来。战争爆发，王国沦陷，文明因他们的宣告和预测而改变。

我们今天并没有没有他们的对应物。他们通过电视、广播和新闻媒体侵入我们的家中，声称拥有隐藏和神秘的力量，使他们能够解决谋杀案、预测地震，并提前为我们规划蓝图。他们玩弄我们所有人内在的迷信，虔诚地预测下一次政治暗杀、下一次航空悲剧、下一次好莱坞离婚。

但是，在幕后默默工作的成千上万的科学家，在历史、植物学、人类学、哺乳动物学、地磁、社会学和经济学等无关的领域，正在积累事实和数据，这些数据有望使这个古老的预测未来的梦想至少部分成为现实。一个新的科学，它处理的是在宇宙中以合理的规律重复发生的事件，最终可能使我们能够科学、准确地预测明天的事件。